Meine
Arbeit führt durch unterschiedliche Richtungen,
aber eine Konstante in ihnen ist, dass sie immer
einen bestimmten Moment meines Lebens widerspiegeln,
und vielleicht auch die Frage wer ich, als Künstlerin,
bin. Das Thema der Identität ist in meinen
Werken normalerweise immer präsent, drücken
sich aber in ihnen auf unterschiedliche Weisen aus.
Mi trabajo recorre diversos
rumbos, pero creo que la constante es que siempre
refleja un determinado momento de mi vida y quizas
siempre subyace la pregunta de quien soy yo como
artista; creo que en general el tema identidad esta
siempre presente aunque se manifieste de distintas
maneras.
Lebenslauf
Studium
1994
- 1995 Masterstudiengang Bildende Kunst - Fachrichtung
Druck
Academia de San Carlos, Universidad Nacional Autonoma
de Mexico (UNAM), Mexiko City, Mexiko
1987
- 1992 Studium der Bildenden Kunst - Fachrichtung
Druck
Universidad Nacional de La Plata (UNLP), La Plata,
Argentinien
Abschluss: Licenciatura en Bellas Artes
Künstlerische
Arbeit
Einzelausstellungen
2007
Le même mot. Installation. In Zusammenarbeit
mit Pedro Albornoz National Art Museum. La Paz,
Bolivien
2006
Oligarca – Originario. Installation. In Zusammenarbeit
mit Pedro Albornoz. Kiosko Gallerie. Santa Cruz,
Bolivien
2005
Flow. Videoinstallation. Centro Simon I. Patiño
Santa Cruz, Bolivien
2004
Pasos. Malerei. Oxygen Fine Arts Gallerie. Santa
Cruz, Bolivien
2002
Chinese Bazaar. Malerei. Universität Franz
Tamayo. Santa Cruz, Bolivien
ewel-carvalho.co.ltda.
In Zusammenarbeit mit Erika Ewel Simón I.
Patiño Stiftung. La Paz, Bolivien
2001
Bolivian Nobody. Fotografie. El Salar Gallerie.
La Paz, Bolivien
2000
Bolivian Nobody. Fotografie. Museo de Arte Contemporaneo.
Santa Cruz, Bolivien
1999
Indiscreet Gazes. Malerei und Installation. Museo
Nacional de Arte. La Paz, Bolivien
1998
Retratos intimos. Malerei. Casa de la Primera Imprenta.
Mexiko Stadt, Mexiko
1997
Carne SIlente. Malerei und Installation. Stiftung
BHN Gallerie. La Paz, Bolivien
1990-
1996 Diverse Ausstellungen mit Drucken und Zeichnungen.
Santa Cruz, La Paz, Bolivien
Teilnahme an Biennalen
2001
III Mercosur Biennale. Porto Alegre, Brasilien
2000
VII La Havana Biennale. Havana, Kuba
II Art BA Druck Biennale. Buenos Aires, Argentinien
1999
II Mercosur Biennale. Porto Alegre, Brasilien
1998
XXIV Sao Paulo Biennale. Sao Paulo, Brasilien
1997
The 8th International Print and Drawing Exhibit.
Taipei Fine Arts Museum. Taipei, Taiwan
Teilnahme an Gruppenausstellungen
2008
Aufzeichnungen. Zeichnungen. Kunstraum t27. Berlin,
Deutschland
2007
Arte y politica. Video. Kiosko Gallerie. Santa Cruz,
Bolivien
2004
conart II. Festival Zeitgenössischer Kunst.
Cochabamba, Bolivien
Objetos para sentarse. Möbeldesign. Oxygen
Fine Arts Gallerie. Santa Cruz, Bolivien
2002
Elogio del tiempo. National Art Museum - Spanische
Botschaft. La Paz, Bolivien
2001
Arte boliviano contemporaneo. Installation. Simon
I. Patiño Stiftung, La Paz, Cochabamba Bolivien.
Santiago, Chile. Asuncion, Paraguay. Montevideo,
Uruguay
Artes graficas bolivianas. Druck. Simón I.
Patiño Stiftung. La Paz, Bolivien
2000 Artistas jovenes. Projekt Nexo 2000. Convenio
Andres Bello. Bogotá, Kolumbien
1998
Identidades, Künstler aus Lateinamerika und
der Karibik. BID. Passage de Retz, Paris, Frankreich
I
Salon de Arte (SIART). Biennale Zeitgenössischer
Kunst. La Paz, Bolivien
1997
Secretos minimos. Talleria Gallerie, Mexiko Stadt,
Mexiko. Sargadelos Gallerie Santiago de Compostela,
Spanien. Vila Nova de Cerveira Bienniale, Portugal
1996
V Salon latinoamericano del Dibujo. Zeichnungen.
Santo Domingo, Dominikanische Republik
1995
Academia San Carlos in Puerto Rico. Radierung. Instituto
de Cultura Portorriquenha(ICP). San Juan, Puerto
Rico.
VI
Catalogo de Ilustradores. Illustrationen. FONCA.
Mexiko Stadt., Mexiko. Madrid, Oviedo, Valencia,
Valladolid, Spanien.
Aktionen
2004
Artista Parasito. Performance, Fotografie. Conart
II, Cochabamba, Bolivien
2002
Save the Artist. Plakate, Werbekampagne. Cochabamba,
Bolivien; Lima, Peru
2001
Are you inspired?. Plakate. La Paz, Bolivien
Preise
2002
Sonderpreis. Conart I, Festival Zeitgenössischer
Kunst, Cochabamba, Bolivien
1999
1. Preis. XII Santa Cruz Biennale Bildender Kunst.
Santa Cruz, Bolivien
1. Preis. I Salon Internacional de Arte (SIART).
La Paz, Bolivien
1996
Sonderpreis. Recreacion del Dibujo II. Zeichnungen
Wettbewerb. BHN Stiftung, La Paz, Bolivien
1. Preis. Drucke und Radierungen. X Santa Cruz Bildende
Kunst Biennale, Santa Cruz, Bolivien
Sonderpreis. Recreacion del Dibujo I. Zeichnungen
Wettbewerb. BHN Stiftung, La Paz, Bolivien
Sonderpreis. Drucke und Radierungen. II Bienal Latinoamericana
del Grabado, Barranquilla, Kolombien
Berufserfahrung
2008
Kulturmanagement Praktikum - Rave Stipendium
Internationales Design Zentrum /IDZ, Berlin
2005 - 2008 Leiterin Manzana 1 Espacio de Arte (Kulturzentrum
in Bolivien)
2005 - 2007 Projektleiterin Un Arbol Bolivia
WWF Bolivien, Santa Cruz, Bolivien
2004 - 2006 Illustration und Grafik Design
Grafisches Konzept und Illustrationen für Gedicht
- und Kurzgeschichtenbände
2004
- 2005 Dozentin für Architektur und Grafik
Design Studierende
Universidad Privada de Santa Cruz (UPSA), Santa
Cruz, Bolivien
2002
- 2005 Dozentin für Bildende Kunst Studierende
Universidad Nur - Puerta Abierta Stiftung, Santa
Cruz, Bolivien
1999 – 2003 Kunstlehrerin für die Grundschüler
einer internationalen Schule
Santa Cruz Cooperative School (SCCS), Santa Cruz,
Bolivien
1998
– 1999 Zeichenlehrerin
Centro Cultural Helenico, Mexiko City, Mexiko
1993 – 1994 Dozentin für Innenarchitektur
Studierende
Universidad Privada de Santa Cruz (UPSA), Santa
Cruz, Bolivien