bis Montag, 07.08.2010
PUBLIKATION

Katalog Neukoellnimport 2010

Bitte schickt uns bis Montag, 02.08.2010 folgenden Informationen:

- Drei Fotos von euren Arbeiten: 300 dpi
- Technische Daten der Arbeiten
- wichtig!!!: Bitte gebt noch einmal alle eure künstlerischen Genres an. Bitte in der Reihenfolge angeben, wie ihr sie abgedruckt haben wollt.
- Wenn ihr möchtet (das ist freiwillig) , ein kleiner Text 3-5 Zeilen auf Englisch

 

 

until monday 07.08.2010
PUBLICATION

Catalog Neukoellnimport 2010

Please send us until monday, 2nd of August the following information:

- 3 images of your work: 300 dpi
- tecnical data of the works
- important!!!: Please send us again all your artistic genres as you like it to be published in the catalog.
- If you want, a small text 3-5 lines, in English

 

Hasta el Lunes 07.08.2010
PUBLICACION

Catalogo Neukoellnimport 2010

Por favor mandennos hasta el lunes 2 de Agosto las siguientes informaciones:

- 3 imagenes de sus trabajos: 300 dpi
- Datos technicos de los trabajos
- importante!!!: Por favor mandennos otra vez todas sus especialidades en el orden que quieren que aparezcan en el catalogo.
- Si quieren, un pequenyo texto 3-5 lineas en Ingles. (solo si quieren....)

Einzelne Projekte können bis zu einer Höchstgrenze von 3.000 Euro gefördert werden.

Das Thema des Aktionärsfonds 2010/ 2 lautet: SCHAUFENSTER. Unter dem Motto “Neuköllner Aussichten – Neukölln blickt durch”
können sich Projektanträge auf investive Maßnahmen beziehen, auf Konzepte, auf die Bespielung von Schaufenstern mit Kunst und Kultur
sowie auf vieles andere mehr. Ziel ist die Stärkung des Einzelhandels in der Karl-Marx-Straße.

17.02. 2010
1. Treffen Neukoellnimport 2010

Uhrzeit: 19Uhr
Ort: CENTRUM, Reuterstraße 8, 12053 Neukölln (U7/ U8 Hermannplatz o U7 Rathaus Neukölln

 

 

Deutsch

Protokoll 1. Treffen Neukoellnimport 2010

 

English

Protocol 1. meeting Neukoellnimport 2010

 

 

Castellano

Protocolo 1. encuentro Neukoellnimport 2010